When a car accident occurs in Las Vegas, many Korean drivers panic. 특히 라스베가스 교통사고는 미국 보험 시스템과 사고 처리 방식이 한국과 다르기 때문에 처음 경험하는 분들에게 매우 혼란스러울 수 있습니다. 비록 미국에 오래 살았다고는 해도 눈 앞에 닥친 황당한 사고에 언어 장벽까지 부딪혀 평상시엔 통역도 잘해주던 실력이 갑자기 입이 딱 얼어붙게 되는 경우도 있습니다.
교통사고 로펌에서 일하면서 여러 교통사고 사례를 보면 한국인 운전자들이 공통적으로 하는 몇 가지 실수가 있습니다. Most of these mistakes are not intentional but are caused by a lack of information. 변호사 광고를 하는 곳은 넘쳐 나지만 막상 사고가 나면 가장 먼저 뭐부터 해야 하는지 변호사 사무실에서 일하는 저조차도 허둥댔던 기억이 있기 때문입니다.
The first mistake you can make is not going to the hospital right away after an accident.
앰뷸런스가 출동하지 않는 이상, 어디 크게 부러진 중상이 아닌 이상, 많은 사람들은 “괜찮은 것 같다”, “조금 쉬면 나아지겠지”라고 생각하며 병원 방문을 미루기도 합니다. 하지만 교통사고에서 발생하는 목이나 허리 부상은 사고 직후에는 통증이 심하지 않다가도 하루나 이틀 후에 통증이 나타나는 경우가 많습니다.
In the case of a recent accident that happened to a friend of mine, while waiting at a traffic light, boom! 하는 정도로 뒤에서 받혔는데 차에 데미지가 없는 데다 신호 대기 차량이 많아 상대 운전자의 기본 정보도 받지 않은채 그냥 보낸 케이스가 있습니다. 그리고 정확히 다음 날부터 원인 모를 두통과 허리 등 전신 근육통으로 진통제가 없으면 침대에서 일어나지도 못하는 상황이 되었습니다.
이 와중에도 감기가 걸렸나 싶어(한창 플루가 유행할 시즌 ㅠ) 이런저런 약을 다 복용해 봐도 듣지 않아 뒤늦게 변호사를 고용한 뒤 병원을 찾았더니 아니나 다를까 교통사고 후유증으로 인한 가벼운 뇌손상과 허리 부상으로 4주간의 치료를 요하는 근육, 신경계 손상이라는 진단을 받았습니다. 사고 이후 의료 기록은 사고 상황을 이해하는 중요한 자료가 될 수 있기 때문에 몸 상태가 조금이라도 이상하다면 의료 진료를 받는 것이 도움이 될 수 있습니다.
The second mistake you can make is explaining the whole situation too honestly when talking to the insurance company.
Immediately after an accident, the insurance company may call you and request a recorded interview. Many Korean drivers consider this request to be a procedure that must be complied with. 흔히 이미 녹음 된 기계음으로 지금부터 하는 모든 대화의 내용은 녹음이 된다라는 설명을 들어보신 적 있을 겁니다.
However, immediately after an accident, you may not remember the exact circumstances or the cause of the accident may not be clear. 내가 잘못 해 사고가 났다고 스스로 판단한 경우 중 정말 많은 케이스가 상대의 잘못이거나 쌍방으로 판결 난 경우도 많습니다.
하지만 보험회사와의 전화 통화 중, 제가 잘못을 해서 사고가 났거든요, 혹은 제 생각엔 레프턴 한 내 잘못인 것 같아요, 라는 식의 스스로 판단해 결정해 버리는 실수를 많이 하곤 합니다. If you use a hasty, definitive expression in this situation, there is a possibility that it may lead to a different interpretation later. As you well know, in the United States, even the perpetrator of a murder case is silenced. It is a kind of well-learned result that protects oneself from being disadvantaged later if something happens. We do not recommend calling your insurance company first before consulting an attorney. You need to talk less.
The third mistake is deciding on an agreement too quickly.
In some cases, insurance companies make settlement offers relatively quickly after an accident. As an accident victim, you may want to quickly resolve the situation. Okay, no one has been taken to the hospital, and I have money in my bank account right now, but they're giving me $2,000? Oh my, what kind of rice cake is this? If we reach an agreement quickly, the deposit will be made quickly, right?
Honestly, I don't think there's anyone who hasn't thought about this.
However, car accident injuries may cause symptoms or require more treatment over time. In addition, the settlement amount presented by the insurance company and the settlement amount presented by the traffic accident law firm are on a different level. Isn't that why they're just trying to make money from their law firm? I understand that you misunderstand this.
Of course, you also have to pay the attorney's fees. However, it is not paid by the individual victim, but by the insurance company. 예를 들어 혼자 보험사를 상대로 이천 불을 받는 것과 변호사를 고용해 만 불을 받은 후 피해자가 병원비, 변호사비 다 제하고 사천 불을 손에 쥔다면 과연 어느 쪽이 이익이겠는가 말입니다.
For this reason, many people try to fully check the situation after an accident before making a decision. The fourth mistake is not documenting the accident scene sufficiently.
요즘은 대부분 스마트폰을 가지고 있기 때문에 사고 현장의 차량 위치, 차량 손상 상태, 주변 도로 상황 등을 사진으로 남겨두는 것이 도움이 될 수 있습니다. These records can be helpful in understanding the circumstances of the accident.
하지만 위에서도 언급했지만 별로 큰 사고가 아니라고 스스로 판단해서 상대 가해자의 신상 정보를 받지 않는 경우가 생각보다 많이 발생합니다. That is a big mistake and mistake. No matter how minor the accident, you have the right to ask the other driver for his or her license and insurance card.
Still, I can't do it even if I die. There is definitely someone who does it. If so, be sure to mount the dash cam inside and outside the car, get out, and take a picture of the other person's license plate. If you don't even have this, you won't be able to get help from a lawyer even if serious aftereffects occur later.
Experiencing a car accident in the United States may be an unfamiliar situation for Koreans. 솔직히 말해 험상궂은 미국인들이 지가 받아 놓고 갑자기 브레이크 밟았다고 오히려 욕하며 뭐라뭐라 하는 경우도 수없이 많습니다. it's okay. You don't have to be scared. After an accident, it is important not to panic, but to first check your health and record the circumstances of the accident. Still, the other person is yelling? Then we can shout louder together. “Call My Lawyer!!!!”
라스베가스 교통사고와 관련된 다양한 정보는 Parke Injury Law parkeinjurylaw.com 웹사이트에서도 확인할 수 있습니다. [Your reliable support after a car accident, Park Injury Law Firm]
This article is general information, not legal advice about your specific situation.