在拉斯维加斯发生租车事故后，谁来赔偿取决于两个彼此独立的问题：谁负担您的人身伤害，谁负担租来的车辆。第一个问题的答案通常很简单——内华达州实行过失责任制，由肇事方的责任险赔付您的伤情损失。第二个问题的答案，则取决于您手上究竟有哪些保障，而很多人自己并不清楚。
人身伤害：由肇事方的保险赔付
开的是租来的车，并不改变人身伤害的责任归属。如果是另一名司机造成了事故，其责任险就要负担您的医疗费用、误工损失以及身心痛苦，与您开自己的车时完全一样。但请注意，内华达州的法定最低限额仅为25/50/20（身体伤害每人$25,000、每次事故$50,000，另加财产损失$20,000），因此严重伤情可能很快就把肇事方的保险额度用尽。
内华达州的修正型比较过失规则（NRS 41.141）同样适用：只要您的过失比例不超过50%，仍可获得赔偿，金额按您的比例扣减。
租赁车辆的损失：三种可能的保障来源
租来的车辆本身的维修费，可能由以下一项或多项承担，而关键细节都藏在条款文字里：
- 租车合同。柜台推销的可选产品，例如车损免责（damage waiver），如果您当时购买了，就可以把车辆损失从您身上移走。
- 您自己的车险。您为个人车辆投保的保障，有可能延伸适用于租赁车辆。是否适用、自付额是多少，取决于保单的具体条款。
- 信用卡权益。部分信用卡在您用该卡支付租车费用时会提供租车保障。各家条件差异很大，请务必阅读条款，不要凭印象假设。
请不要靠猜。事故之后，请把租车合同、保单声明页（declarations page）和信用卡权益说明都找出来，或者交给我们与您一起核对。
当对方无力赔偿时
大道（Strip）附近的租车事故，常常牵涉到只买了最低保险、甚至根本没有保险的司机。如果肇事方逃逸，我们的拉斯维加斯肇事逃逸事故一文说明了无保险驾驶人保障如何顶上。UM/UIM保障在内华达州属于可选项，但保险公司在每一份保单中都必须提供该选项，很多司机其实买了却已经忘记。
租车事故后应采取的步骤
- 拨打911并接受医生检查，即使感觉没事。
- 拍摄两辆车、事故现场，以及对方的驾照和保险卡。
- 按租车合同要求通知租车公司，但不要承认过失。
- 保存好租车合同和每一张收据。
- 在接受任何保险公司关于保障范围的说法之前，先咨询律师。
在内华达州提起人身伤害诉讼的期限，是自受伤之日起两年（NRS 11.190(4)(e)）。旅客还应知道，离开之后索赔仍会继续：我们关于在拉斯维加斯旅游受伤的文章说明了如何在家中办理索赔，而帕克律师事务所的拉斯维加斯车祸律师经常处理租车相关案件。
常见问题
租车公司向我索赔车辆损失，会影响我的人身伤害索赔吗？
这是两条彼此独立的线。车辆损失属于您、您的保障与租车公司之间的财产问题；您的人身伤害索赔则针对肇事方司机另行推进。
咨询要花多少钱？
不花钱。帕克律师事务所提供全年无休24小时免费咨询，可用中文、英文、韩文和西班牙文沟通，不胜诉不收费。
本文仅为一般信息，不构成针对您具体情况的法律意见。